KW 3814.–20. September 2026

German Buzz

Prepare for real conversations this week.

Oktoberfest startet • Herbstfeste und Kirmes • Kürbiszeit beginnt • Jacke am Morgen, Sonne am Nachmittag

Das Oktoberfest startet

Worum geht es?

Am Samstag beginnt das Oktoberfest in München. Um 12 Uhr wird das erste Fass geöffnet. Viele Menschen sprechen jetzt über die Wiesn, Trachten und Festzelte. Das Oktoberfest läuft bis Anfang Oktober.

Satz zum Thema: Am Samstag startet das Oktoberfest in München.

Interesting to know: Das Oktoberfest 2026 findet vom 19. September bis zum 4. Oktober auf der Theresienwiese in München statt.

More information

English context

Oktoberfest Begins

Munich’s Oktoberfest is often called the Wiesn. It is a large public festival with traditional clothing, festival tents, food, music and fairground rides. You do not need to drink alcohol to visit; many people go simply to see the atmosphere.

Interesting to know: Oktoberfest 2026 takes place from 19 September to 4 October on Munich’s Theresienwiese.

Herbstfeste und Kirmes

Worum geht es?

Im September gibt es in vielen Städten Herbstfeste und Kirmes. Dort gibt es Fahrgeschäfte, Essen, Musik und verschiedene Stände. Viele Menschen gehen mit Freunden oder mit der Familie hin. Solche Feste sind ein typisches Thema für Wochenendpläne.

Satz zum Thema: Am Wochenende möchte ich mit Freunden auf ein Herbstfest gehen.

English context

Autumn Festivals and Funfairs

Many towns and cities hold local autumn festivals or funfairs in September. They are a relaxed way to spend time with friends or family, try local food and enjoy rides, music or market stalls.

Die Kürbiszeit beginnt

Worum geht es?

Im September sieht man wieder mehr Kürbisse in Geschäften und auf Märkten. Es gibt viele verschiedene Sorten. Kürbis wird oft für Suppe, Ofengemüse oder andere Herbstgerichte benutzt. Viele Menschen probieren jetzt wieder Rezepte mit Kürbis.

Satz zum Thema: Im Herbst koche ich gern eine warme Kürbissuppe.

Interesting to know: Beim Hokkaido-Kürbis kann man die Schale meist mitessen. Man muss ihn nur gut waschen.

English context

Pumpkin Season Begins

Pumpkins are a common autumn ingredient in Germany. You will see them in supermarkets, markets, bakeries and restaurant menus. Pumpkin soup and roasted vegetables are especially popular.

Interesting to know: With a Hokkaido pumpkin, you can usually eat the skin too. Just wash it well.

Jacke am Morgen, Sonne am Nachmittag

Worum geht es?

Im September kann es morgens schon kühl sein. Am Nachmittag wird es manchmal wieder warm und sonnig. Deshalb ist es nicht immer leicht, die passende Kleidung zu wählen. Viele Menschen nehmen morgens eine Jacke mit und ziehen sie später wieder aus.

Satz zum Thema: Im September nehme ich morgens oft eine leichte Jacke mit.

English context

A Jacket in the Morning, Sunshine in the Afternoon

September weather can change a lot during one day. A light jacket or layers are practical because mornings may feel cool while afternoons can still be warm and sunny.

Continue learning with MyGermanFreund

The app adds guided dialogues, useful words and practical weekly conversation support.

Explore MyGermanFreund