German Buzz
Prepare for real conversations this week.
Frankfurter Buchmesse • Herbstferien beginnen • Walnüsse im Herbst • Drachen steigen lassen
Frankfurter Buchmesse
Worum geht es?
Diese Woche findet die Frankfurter Buchmesse statt. Von Mittwoch bis Sonntag treffen sich dort Autorinnen und Autoren, Verlage und Menschen aus der Buchbranche. Privatbesucher können die Messe von Freitag bis Sonntag besuchen. Es gibt neue Bücher, Lesungen, Gespräche und Signierstunden. Ehrengast ist in diesem Jahr Tschechien.
Satz zum Thema: Privatbesucher können die Frankfurter Buchmesse von Freitag bis Sonntag besuchen.
Interesting to know: Die Frankfurter Buchmesse ist eine der wichtigsten internationalen Buchmessen. Für Privatbesucher ist sie 2026 von Freitag bis Sonntag geöffnet.
English context
Frankfurt Book Fair
The Frankfurt Book Fair takes place this week. Authors, publishers and people who work with books meet there from Wednesday to Sunday. Private visitors can visit from Friday to Sunday. There are new books, readings, talks and book-signing sessions. Czechia is the Guest of Honour this year.
Interesting to know: The Frankfurt Book Fair is one of the most important international book fairs. In 2026, it is open to private visitors from Friday to Sunday.
Die Herbstferien beginnen
Worum geht es?
In einigen Bundesländern beginnen im Oktober die Herbstferien. In Hessen starten sie diese Woche und dauern zwei Wochen. Familien nutzen die freie Zeit oft für Urlaub, Ausflüge oder Besuche bei Verwandten. Die Ferientermine sind in Deutschland je nach Bundesland unterschiedlich.
Satz zum Thema: Die Herbstferien beginnen nicht in allen Bundesländern zur gleichen Zeit.
More information
- School Holidays in Germany: A Practical Guide for Families — Find the right holiday dates for your federal state, plan childcare and travel, and understand why school attendance rules matter.
English context
Autumn School Holidays Begin
Autumn school holidays begin at different times in Germany because school dates are set by each federal state. In Hessen, the holidays begin this week and last for two weeks. Families may use this time for trips, visits or local activities.
Walnüsse im Herbst
Worum geht es?
Im Herbst haben Walnüsse Saison. Im September und Oktober findet man auch Walnüsse aus der Region auf Märkten. Reife Walnüsse fallen vom Baum und haben eine harte Schale. Sie werden für Kuchen, Müsli, Salate oder einfach als Snack verwendet.
Satz zum Thema: Im Herbst kaufe ich gern Walnüsse aus der Region.
Interesting to know: Frische Walnüsse haben außen zuerst eine grüne Hülle. Wenn sie reif sind, löst sich diese Hülle und die Nuss fällt vom Baum.
English context
Walnuts in Autumn
Walnuts are in season during autumn. Regional walnuts can be found at markets in September and October. Ripe walnuts fall from the tree and have a hard shell. They are often used in cakes, muesli, salads or as a snack.
Interesting to know: Fresh walnuts first have a green outer husk. When they are ripe, this husk opens and the nut falls from the tree.
Drachen steigen lassen
Worum geht es?
Der Herbst ist eine beliebte Zeit zum Drachensteigen. Dafür braucht man Wind und eine große freie Fläche. Wiesen und offene Felder können gut geeignet sein. Wichtig ist genug Abstand zu Straßen, Stromleitungen und anderen gefährlichen Orten.
Satz zum Thema: Zum Drachensteigen braucht man Wind und genug freien Platz.
More information
- Flying a Kite Safely in Germany — Choose a safe place, understand the main rules and know what to do near power lines, roads and airfields.
English context
Flying a Kite
Autumn is a popular time for flying a kite. You need wind and a large open area, such as a meadow or open field. Keep a safe distance from roads, power lines and other dangerous places.
Continue learning with MyGermanFreund
The app adds guided dialogues, useful words and practical weekly conversation support.
Explore MyGermanFreund